Prevod od "při dobrém" do Srpski

Prevodi:

uz dobro

Kako koristiti "při dobrém" u rečenicama:

Nebude-li žádná důvodná pochybnost, pak musíte, při dobrém svědomí, shledat obžalovaného vinným.
Ako sumnja ne postoji, tada morate, mirne savesti proglasiti optuženog krivim.
Při dobrém fotbalu se mladí lidé mohou dost naučit.
Mladi ljudi mogu puno toga nauèiti iz vešto odigrane ragbi utakmice.
Při dobrém zacházení je nejlepším přítelem člověka.
Nema biæa koje èoveku može biti veæi prijatelj.
Může to přijít každou chvíli. Ale při dobrém ošetřování i rok.
Pa, moglo bi se dogoditi svakog trenutka, ali uz negu, mogao bi da izdrži oko godinu dana.
Mohli bychom doletět při dobrém větru.
Sad možemo da se vratimo nazad samo ako su vetrovi dobri.
Tam se dá při dobrém počasí něco spatřit.
Tamo na drugoj strani, kad je dan lep, nazire se nešto.
Ale když zhodnotím tvé zásluhy, tvé skutky, nemohu tě při dobrém svědomí nechat čekat na Akademii.
Ali kad pogledam koliko si pomagao brodu i kolegama. Ne mogu te terati da èekaš Akademiju.
Při dobrém chování, tě pustí za dvacet.
Sa dobrim vladanjem, izaæiæeš za 20.
Při dobrém načasování to může být naše výhoda.
Ako dobro tempiramo, to bi nam moglo iæi u prilog.
Z 8 let budou při dobrém chování jen 4, 5.
Bit æe to zapravo 4 i pol, uz dobro vladanje.
Rozdíly se vždy velice dobře smazávají při dobrém jídle.
Nesuglasice se uvijek bolje rješavaju uz dobro jelo.
Při dobrém snímání toho skoku musíme být dostatečně blízko, a musíme být opravdu opatrní, aby neskočila na kameramany.
Moramo postaviti kameru za što bolje snimanje, moraju biti jako blizu, ali i oprezni da ih kit ne bi mlatnuo repom.
Shepard, dostal jste návrh obžaloby, neúmyslné zabití s trestem na šest let, při dobrém chování se trest může snížit na tři roky?
Shepard, Ponuðen vam je iskaz, Samovoljno ubojstvo iz nehaja uz kaznu od šest godina, s kojom bi uz dobro ponašanje mogli izaæi za tri?
Teď, když už je vše zase při dobrém, co kdyby ste Paislymu pomohli s jeho povinnostmi?
Sada kada je sve dobro ponovno biste li Paislymu pomogli s dužnosti?
Při dobrém chování bude za pět let venku.
Izaæi æe za 5 godina uz dobro ponašanje.
Přeji si, aby vás tento dopis zastihl při dobrém zdraví.
Nadam se da æeš zateæi ovo pismo u dobrom zdravlju.
Láska nedokáže zmírnit všechna trápení na světě, ale při dobrém užití se dokáže proměnit ve štěstí, a rozjasnit lidské tváře.
Ljubav ne može olakšati sve patnje svijeta, ali u malim dozama, može promijeniti sudbine, ozariti lica.
Šest let. Při dobrém chování to znamená tři roky ve vězení.
Šest godina, uz dobro vladanje, to znaèi tri godine u zatvoru.
Mám na něj 17 bodů obžaloby z kuplířství, což by při dobrém chování bylo na sedm let.
Imam ga po 17 taèaka podvoðenja i posredovanja. Ako ga optužim, to je 7 godina uz dobro vladanje.
Drahý Marku... při dobrém chování a za pomoci psychiatrů budeš venku za pět let.
Dragi Mark, uz dobro vladanje i dozvolu psihijatra, izaæiæeš za pet godina.
Ale při dobrém vědomí nemohu dovolit pokračovat ve volbách, dokud nebudu mít jistotu, že je to bezpečné.
Ali ne mogu, pored savesti, dopustiti nastavak glasanja dok ne budem zadovoljan sa sigurnosti.
0.58295607566833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?